You can find the check-in instructions for your accommodation on your Bookings page in the 'Get into your stay' section, as shown in the example below:
Additional information can also be found by clicking on the three dots at the top right corner of your Bookings page and selecting Trip details.
Once there, click on the accommodation and scroll down to the 'Know before you go' section for more details on checking in: